Hoæeš da prièamo pomoæu table za prizivanje duhova?
Načelnika Wintersa zanima, če bi raje šel malo nazaj v Bataljon in bil en čas njegov tekač.
Slušaj, kap. Vinters se pitao da li želiš nazad u bataljon i da mu budeš kurir neko vreme.
To je lepo vedeti... toda ostati tu... kar pomeni delati 9 metrov od tebe... odkrito rečeno, bi raje čistila Saddam Husseinovo rit.
То је баш добро знати, али ако останак овде значи радити у кругу од 10 метара од тебе искрено, радије бих задњицу брисала Садаму Хусеину.
Ali krivdo, ker bi raje odšla.
Ili krivicu jer želim da odem.
Če bi bili sladkorni bolnik in ne bi imeli denarja za inzulin, ali bi kradli, da bi dobili denar, ali bi raje kar umrli?
Ako ste dijabetièar i nemate novac za insulin da li biste ukrali da nabavite novac ili biste jednostavno umrli?
Tudi jaz bi raje skril takšen obraz.
Takvu facu bih i ja skrivao.
Če bi raje s kakšne druge strani...
Ako bi radije s neke druge strane...
Res bi raje videl, da ne.
Mislim da bi bilo bolje ako ne bi...
Bi raje videl, da ga vprasam po ocetu?
Da li bi više voleo da sam ga pitao o njegovom ocu?
Vprašanje je, ali bi raje živela kje drugje, če bi se pokazala priložnost.
Pretpostavljam da bi pravo pitanje, ako doðe do toga, bilo, da li bi hteli da živite negde drugo?
Sonny in Ashlee bi raje umrla z mano in mamo v votlini, kot pa preživela le eno noč pri vaju.
Сони и Ешли ће пре умрети живећи у пећини са мном, и мамом него што ће провести једну ноћ код вас.
Ampak mojster, ne bi raje počakali...
Ali, Gospodaru... Zar ne bi trebalo da èekamo...
Ta trenutek bi raje delil s tvojima angleškima prijateljema.
Radije bih podelio ovaj trenutak...s tvojim Englezima.
Nato sem jo vprašal, če ne bi raje postala moja ljubimka.
Onda sam je upitao da li želi da postane moja ljubavnica.
Večina ljudi si želi živeti in večinoma bi raje živeli brez izkušnje trpljenja.
Већина људи има жељу да живи и да то буде без патње.
Res bi raje govorila o tej konferenci in naši potrebi, da se spet posvetimo našim naporom v vojni proti terorizmu.
Stvarno bih radije govorila o ovoj konferenciji i našoj potrebi da se opet posvetimo našim naporima u ratu protiv terorizma.
Tudi jaz bi raje zamenjal z njo.
Радо бих мењао место са њом да могу.
Bi raje poslušal priskutne nove pesmi?
Radije bi slušao one glupe nove pesme?
Ali pa morda... bi raje dala svoje tulipane okrog mojih žogic.
Ili možda... možda bi pre obavila svoje tulipane oko mojih loptica.
Se želiš spominjati ali bi raje pozabil?
Želiš li se sjećati ili želiš zaboraviti?
S kom bi raje sedela v baru med šesturno zamudo letala?
S kime radije sjedite u aerodromskom baru tijekom 6-satnog èekanja?
Bi raje videli, da se šalim?
Više biste voleli da se šalim?
Ljudje so taki šibki, da bi raje vrgli kovanec v vodnjak, kot plačali večerjo.
Људи су толико слаби да би радије бацили новчић у бунар него платили вечеру.
Morda bi raje jaz potešil svojo pest.
Možda, a možda æeš da poruèkaš moju pesnicu?
Se ne bi raje zabaval z mano?
A ne bi se zabavljao sa mnom?
Je ne bi raje imeli ob sebi?
Ne bi je radije želeo imati uz sebe?
A iskreno povedano, politično, bi raje pokazala na Al-Shabab, kot morilce 80 nakupovalcev, kot pa branila napad drona naših vojaških sil, ki ubije nedolžnega otroka.
Ali iskreno, politièki, bih radije ukazati na Al-Šabab Kao ubica 80 ljudi Shopping Nego da brani napad drone
Ne bi raje poiskali drugega planeta za življenje?
Možda možemo naæi drugu planetu na kojoj bi živeli?
Mislim, da bi raje bil tu in se pogovarjal z tabo.
Mislim da bi radije bio ovde, razgovarao sa tobom.
Zdaj bi raje tudi sama umrla, tebe bom pa pustila živeti, da te bom gledala, kako trpiš.
A sada bih i ja bila radije mrtva. Ali æu te pustiti živog, da gledam tvoju patnju.
Ta bi raje uničil vaše mesto, kot da se sužnji dvignejo iz blata.
Radije bi uništio vaš grad, nego video da se robovi izdignu iz blata.
Hope, me ne bi raje klicala oče?
Хоуп, да ли би те убило рећи тата?
On bi raje izgubil boj, kot pa tebe.
Он би радије изгубио борбу, него тебе.
Bi raje, da je sestavljam IKEO in ti plačaš najemnino?
Da ja sastavljam "ikeu", a ti da plaæaš kiriju?
Ne vem, koga bi raje videl, da me preiskuje.
Osim tebe niko drugi mi ne pada na pamet a da je poželjno da me istražuje.
Imajo obvestila, ki dokazujejo, kako je Detroit spletkaril, da bi pridušili katalizator, kar dokazuje, da bi raje zastrupljali zrak, kot pa zapravili malce denarja.
Postoje dopisi koji dokazuju da je detroitska auto kompanija ukinula katalizatore. To dokazuje da bi radije trovali vazduh nego utrošili još novca.
Bi raje videl, da bi umrla midva?
Радије би да смо то били ми?
Bi raje, da te prodamo v suženjstvo?
Radije bi da te prodamo u roblje?
(Aplavz) Bi raje poskusili z bolj preprostim kalkulatorjem?
(Aplauz) Želite li možda neki običniji digitron za svaki slučaj?
Če so moji poskusi, da vas dosežem, navdihnili nekaj novega v vas, bi raje videla, da me pozabite.
Ako su moji pokušaji da vas dosegnem pokrenuli nešto novo u vama, volela bih da me zaboravite.
1.3250379562378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš da prièamo pomoæu table za prizivanje duhova? 